Japon (Nikko et Hakone)
Retour à l'accueil (back to home)

Page 3

 


Les temples de Nikko
Après Tokyo, nous arrivons à Nikko. La principale attraction (une grappe de temples fort connus mais bon je suis un ignare) est à trois kilomètres de la gare. Très fatigués et chargés, on marche sans savoir combien il reste à parcourir. Une fois arrivés, on est épuisé mais l'hôtel étant encore plus loin, il faut nous dépêcher de visiter les temples avant leur fermeture. Nous n'aurons pas le temps de tout voir.

Encore à Nikko ?

Encore à Nikko...
De Nikko, nous prenons un bus vers le lac Shuzenji. Nous faisons un tour en bateau mais le brouillard tombe. On ne voit rien. Au retour vers Nikko, toujours en bus, on voit de nombreux singes dont une maman avec son bébé qui traversent la route.

Le tour en bateau...

A Nikko, en quittant l’hôtel, on croise un gars assez jeune qui nous dit en anglais que Lady Diana est morte la veille. Isabelle et Marie-Claire sont émues. Moi euh... moins. Le gars nous dit qu’il a été informé par un fax reçu de France. Après son départ, on se demande si on n’a pas eu une conversation en anglais, avec un Français…. Un peu plus tard, on passe devant un kiosque à journaux. La photo de Lady Diana est partout ! On demande à la vendeuse ce qui est arrivé. Elle nous mime une voiture tapant un mur...

En rentrant, j'ai effectué une comparaison sur la base de nombreux témoignages, aucun doute : la mort de Diana a fait bien plus de bruit au Japon qu'en France, pourtant lieu du drame. Toutes les chaînes de télé (que l'on voyait dans les hôtels, restaurants, magasins, etc) en parlaient sans arrêt (vraiment sans arrêt) avec des émissions qui passaient en boucle. Et cela pendant plusieurs jours !

Là c'est l'hôtel à Hakone. Ca n'a pas l'air mais on était épuisé et on mourrait de faim.
En arrivant à Hakone, nous descendons du bus. Notre plan nous indique clairement qu’il faut continuer sur le même trottoir pour trouver l’hôtel. Mais le plan est faux et nous partons dans la mauvaise direction, dans la nuit noire en pleine campagne. Après dix minutes de grosse angoisse, nous faisons demi-tour et trouvons l’hôtel dans l’autre sens, à seulement 50 m de l’arrêt de bus. Nous mourrons de faim. Le seul restaurant est à côté de l’hôtel. Un panneau indique qu’il est ouvert 365 jours sur 365 jusqu’à minuit. Il est pourtant fermé. Nous descendons en ville. La pente est raide et longue. 20 min plus tard, nous tombons sur un Family Market (chaîne de magasins ouverts presque tout le temps). Il est ouvert. Nous achetons des plateaux repas (voir photo). Il faut encore remonter ! Epuisés, nous faisons du stop. Une voiture s’arrête. Une fois assis, nous comprenons en voyant le compteur que c’est un taxi (aucun panneau ne l’indiquait). Mobilisation générale pour savoir si nous avons du liquide. Retour à l’hôtel, presque désert. Nous dînons (au-dessus, à gauche) puis nous allons dans les bains japonais. Je vais à celui des hommes. Je suis seul. Un peu de répit ! Les bains donnent sur l’extérieur avec vue sur le Mont Fuji. Mais c’est la nuit, je ne vois rien.

Toujours dans la chambre d'hôtel à Hakone, juste avant d'aller aux bains japonais.

Sur la photo de droite, je me souviens exactement de ce que je pensais (je vous jure que c'est vrai) : "je veux qu'on voit plus tard que j'étais fatigué et excédé par les multiples galères de ce voyage". Bon évidemment ça fait sourire aujourd'hui car les photos semblent montrer un voyage somme toute agréable. Certes on était jeune et il y eu de bons moments mais il fut vraiment éprouvant !

La vallée d'Owakudani, qui fume de partout à cause du souffre. Ca pue un max !

Les touristes achètent des oeufs pour les faire cuire à la chaleur de la fumée. Ce rituel, associé à l'odeur, me donne la gerbe.

Une chute dans
le même coin...

Le Gora Park, un jardin sous serre...
 

Le même jardin...

C'est Hakone

Page 3