Japanese Linguistics - European Chapter, ed. by Yoshihiko IKEGAMI, Viktoria ESZBACH-SZABO and André WLODARCZYK, Kurosio Shuppan 2007, Tokyo



CONTENTS

 
   

COGNITIVE APPROACHES

Cognitive Types of Time in Japanese

Viktoria ESCHBACH-SZABO 1

 

Subjectivity, Ego-orientation and Subject-Object Merger: A Cognitive Account of the Zero-Encoding of the  Grammatical Subject in Japanese

Yoshihiko IKEGAMI

 

How aspectual notions are lexicalized: A comparative analysis of predicates in The Little Prince in English and Japanese

Yumiko NISHI and Yasuhiro SHIRAI

 

Language and culture - How to explain different phenomena of language from a cultura viewpoint? – The  case of the Japanese tense system –

Reiko SHIMAMORI

 

On the Present Perfect V-teiru in Japanese

Yoshie YAMAMORI

INTERPERSONAL RELATIONS, SOCIAL ASPECTS AND POLITENESS

Sex-based Differences in Spoken Japanese -- From written  materials about the TV drama “Beautiful Life”

Orie ENDÔ

 

Meaning-gaps as a means of communication strategy in Japanese

Judit HIDASI

 

Marked person terms and framing in Japanese film dialogue

Riikka LÄNSISALMI

 

Typology and Honorifics

J. V. NEUSTUPNÝ

 

Deixis, Person and Egocentricity Principle

Yoshiko ONO

 

The Final Particle ka

Hiroko OSHIMA

 

Analysis of Pragmatic Connectors of Oral Dialogues: Japanese katsumata, French d'ailleurs and English besides

Mutsuko TOMOKIYO

 

Towards a Unified Treatment of Linguistic Person and Respect - Identification

André WLODARCZYK

PHONOLOGY, SYNTAX, SEMANTICS AND IN-BETWEEN 

Possible Antecedents for the Japanese demonstrative sono in its pro-form usage

Martina EBI

 

The scope of epistemic modality in complex sentence constructions

Anne HOLZAPFEL

 

Three Classes of Emphatic Particles: A New Classificatory Scheme Using Characteristic Functions

Akira ISHIKAWA

 

An Argument for Non-arbitrary Relationship between Sound and Meaning in Japanese Grammar

Seiichi MAKINO

 

Semantic Representation of Japanese Dynamic Mechanism for Generating a Lexicon of Japanese Adjectives

Chieko NAKABASAMI

 

Toward a Cognitive Explanation of Japanese Noun

Modification

Minako NAKAYASU

 

Large Scale Collocation Data and Their Application to Japanese

Word Processor Technology

Kosho SHUDÔ, Yasuo KOYAMA, Kenji YOSHIMURA

 

A Word-Grammatic Account of Eat and Its Japanese Equivalent Taberu

Kensei SUGAYAMA

285

Accent and Meaning

 

Semantic Representation of Japanese Dynamic Mechanism for Generating a Lexicon of Japanese Adjectives

Chieko NAKABASAMI

 

Toward a Cognitive Explanation of Japanese Noun Modification

Minako NAKAYASU

 

Large Scale Collocation Data and Their Application to Japanese

Word Processor Technology

Kosho SHUDÔ, Yasuo KOYAMA, Kenji YOSHIMURA

 

A Word-Grammatic Account of Eat and Its Japanese Equivalent Taberu

Kensei SUGAYAMA

 

Accent and Meaning

Zendo UWANO